Shiga Sake: Dokan Wataribune Junmai Nama Genshu Sake

Dokan Wataribune Junmai Nama Genshu Sake (道灌 純米生原酒 渡船)

Greetings From Kyoto

Kyoto photographer Kosuke Okuda and I teamed up to do an article for the Russian travel magazine Afisha Mir (Афиша-Мир). I just got a PDF of the article — hot off the server!

In the article I introduced the long history of Aritsugu which was founded in 1560. Aritsugu is one of the most famous makers of traditional Japanese knives and they are found in good kitchens all over Japan. We focused on the special eel bone cutting ‘honegiri’ knife that is used for the traditional Kyoto summer delicacy of ‘hamo’ pike eel. The knife is over 40 cm long, weighs more that 500 gm and costs more than $1,000 USD!

I wrote it, but I can’t read it!!

Kyoto photographer Kosuke Okuda and I teamed up to do an article for the Russian travel magazine Afisha Mir (Афиша-Мир). I just got a PDF of the article — hot off the server!

In the article I introduced the long history of Aritsugu which was founded in 1560. Aritsugu is one of the most famous makers of traditional Japanese knives and they are found in good kitchens all over Japan. We focused on the special eel bone cutting ‘honegiri’ knife that is used for the traditional Kyoto summer delicacy of ‘hamo’ pike eel. The knife is over 40 cm long, weighs more that 500 gm and costs more than $1,000 USD!

I wrote it, but I can’t read it!!

Kyoto photographer Kosuke Okuda and I teamed up to do an article for the Russian travel magazine Afisha Mir (Афиша-Мир). I just got a PDF of the article — hot off the server!

In the article I introduced the long history of Aritsugu which was founded in 1560. Aritsugu is one of the most famous makers of traditional Japanese knives and they are found in good kitchens all over Japan. We focused on the special eel bone cutting ‘honegiri’ knife that is used for the traditional Kyoto summer delicacy of ‘hamo’ pike eel. The knife is over 40 cm long, weighs more that 500 gm and costs more than $1,000 USD!

I wrote it, but I can’t read it!!

Kyoto photographer Kosuke Okuda and I teamed up to do an article for the Russian travel magazine Afisha Mir (Афиша-Мир). I just got a PDF of the article — hot off the server!

In the article I introduced the long history of Aritsugu which was founded in 1560. Aritsugu is one of the most famous makers of traditional Japanese knives and they are found in good kitchens all over Japan. We focused on the special eel bone cutting ‘honegiri’ knife that is used for the traditional Kyoto summer delicacy of ‘hamo’ pike eel. The knife is over 40 cm long, weighs more that 500 gm and costs more than $1,000 USD!

I wrote it, but I can’t read it!!

I am a fan of Japanese sake from Shiga prefecture, which is just over the mountain from Kyoto. The ward of Kyoto called Fushimi, in the south of the city, is the second largest sake producing region in Japan. While Fushimi has the perfect water and Kyoto’s millennia culinary culture, it ought to be producing really great sake, but I am perpetually underwhelmed by it. Shiga, on the other hand, has some of my favorite breweries, including my all time favorite: Furosen. Another brewery that I have been impressed with is Dokan. However, I have had a difficult time getting ‘namazake‘, fresh, unpasteurized sake from Dokan in Kyoto. Today though, I found it and snapped up the last bottle in the refrigerated case. (Real sake, fresh sake, must be refrigerated!) The sake is called, ‘Dokan Wataribune Junmai Nama Genshu’ (道灌 純米生原酒 渡船).

This sake is pleasantly fruity on both the nose and tongue. Perhaps a bit more sweet than dry, but, a nicely balanced palate. Being nama (fresh) and genshu (undiluted) sake, Dokan’s Junmai Nama Genshu packs a punch — nearly 18%, yet is delicate, fruity and fresh with solid acidity. This was a really delightful sake. Thank you Dokan!

What does the name mean?
Dokan (道灌): brand name
Wataribune (渡船): rice variety (this grown in Shiga)
Junmai (純米): unfortified sake
Nama (生): unpasteurized
Genshu (原酒): undiluted
Sake: Japanese rice wine

Dokan Wataribune Junmai Nama Genshu Sake (道灌 純米生原酒 渡船) Dokan Wataribune Junmai Nama Genshu Sake (道灌 純米生原酒 渡船)